“虽然不知道你是怎么从那些……怪物手中逃出来的，但我知道那一定很不容易，如此英勇的行为值得尊敬，同时也为耽误你的宝贵时间而深表歉意，韩先生。”中年巡警的语气相当诚恳：“如果有什么需要警方帮助的，请尽管开口。”
“事实上，我的确有事求助。”韩冬微笑着点点头，“要知道我是第一次来夏洛特，而我的车……你也看到了，所以，如果你能帮我介绍一家不错的修车行，那无疑会帮上我的大忙。”
“当然，顺着这条路直走，在第三个路口左拐，继续向前行驶大约1英里左右，你会找到一家相当不错的修车行，就是收费稍微高昂了一些。”从技术人员的手中接过那部二手笔记本电脑并将它还给韩冬之后，中年巡警拉着他往旁边走了几步，低声嘱咐道：“作为必要的物证，我们已经将里面的视频文件拷贝了下来，根据该视频提供的画面截图，我们查到了那位半路失踪的米勒先生的真实身份——24小时之前刚从D.C一家精神病院中逃跑的监视治疗患者，特区警方已经发布了针对他的通缉令，从视频上也不难看出该病患具有强烈的攻击性，所以希望你能对此保持警惕，如果再见到他，请立即拨打911。”
视线越过对方的肩头，透过敞开的车门和半倚在沙发上的米勒先生对视了一眼，韩冬很认真地点点头，“我会的。”輸入字幕網址：нeìУаПgе·Сом觀看新章
“很好，不介意的话，我要回去工作了。”中年巡警满意地笑了笑，然后压低了声音提醒他：“换成我是你，就会想办法在记者赶到之前离开这里。”
“谢谢，我这就离开。”
“我想你会愿意拿回这个。”从同僚中接过那枝雷明顿M870，连同退出来的8发霰~弹一并交还给韩冬，中年巡警又补充了一句：“另外按照规定，那枝未经注册的********恐怕不能还给你了，希望你不会介意。”
韩冬当然不会介意，当地警方不以私藏违禁武器的名义起诉他就已经是法外开恩了，而且他也知道，对方之所以对他网开一面，除了那份删节版的监控录像之外，他和CDC之间的“非正式合作关系”也起到了相当大的作用，像刚才那位检疫人员将情况上报总部之后，还特意跑过来征求他的意见，说是否需要安排一架直升机送他到亚特兰大去。
早在韩冬准备离开纽约时，克瑞丝蒂娜就提出过类似的建议，却被他婉言拒绝了，理由是她刚刚入职，不想因此给她的新上司和同事们留下以权谋私的坏印象。